haremlik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: haremliğiمکانی: haremlikteجمع: haremliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اندرونی

اندرونیبخش زنان

بخش زنان در خانه‌های سنتی یا جدایی زنان از مردان در محیطی مشترک.

انگلیسی: women's quartersآذربایجانی: qadınlar bölməsi

haremبخش زنان-likپسوندِ مکان یا وابستگی
  1. «در عمارت اندرونی جداگانه‌ای بود.»

    “Konakta ayrı bir haremlik vardı.”

  2. «رسم جداسازی زنان دیگر رایج نیست.»

    “Haremlik geleneği artık yaygın değil.”

2sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: haremliğiمکانی: haremlikteجمع: haremliklerتفضیلی: daha haremlikعالی: en haremlikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زنانه

زنانهویژهٔ حرم

ویژهٔ حرم یا بخش زنان در ساختار سنتی.

انگلیسی: women'sآذربایجانی: qadınlara aid

  1. «درِ بخش زنان بسته بود.»

    “Haremlik kapısı kapalıydı.”

  2. «بخش زنانه را بازدید کردیم.»

    “Haremlik bölümünü gezdik.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000