hatırından (veya hatır ve hayalinden) geçmemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — به ذهن خطور نکردن

به ذهن خطور نکردنبه فکر کسی نرسیدن

چیزی حتی به ذهن کسی خطور نکردن و به آن فکر نکردن.

انگلیسی: to never imagineآذربایجانی: ağlına gəlməmək

  1. «چنین چیزی به ذهنم خطور نکرد.»

    “Böyle bir şey hatırımdan geçmedi.”

  2. «جدایی هرگز به فکرم نمی‌رسید.»

    “Ayrılmak hatır ve hayalimden geçmezdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000