havalanmak
فعل — هوا خوردن
برای عوض شدن هوا، در معرض هوای تازه قرار گرفتن.
انگلیسی: air outآذربایجانی: havalanmaq
«بگذار اتاق کمی هوا بخورد.»
“Oda biraz havalansın.”
«خانه هر صبح هوا می‌خورد.»
“Ev her sabah havalanıyor.”
فعل — بلند شدن
از زمین جدا شدن و به سوی هوا یا آسمان بالا رفتن.
انگلیسی: take offآذربایجانی: havaya qalxmaq
«هواپیما به‌موقع بلند شد.»
“Uçak zamanında havalandı.”
«پرنده ناگهان به هوا پرید.»
“Kuş birden havalandı.”
فعل — با باد جابه‌جا شدن
باد چیزی را از جایش بلند یا جابه‌جا کردن.
انگلیسی: be blown awayآذربایجانی: küləyə sovrulmaq
«کاغذها با باد به هوا بلند شدند.»
“Kâğıtlar rüzgârla havalandı.”
«گرد و خاک همه‌جا بلند شد.»
“Toz her yerde havalandı.”
فعل — فخر فروختن
با غرور و خودنمایی رفتار کردن.
انگلیسی: act arrogantآذربایجانی: lovğalanmaq
«وقتی کمی تعریفش کردند، مغرور شد.»
“Biraz övülünce havalandı.”
«فخر نفروش و همه را کوچک نشمار.»
“Havalanıp herkesi küçümseme.”