haymana beygiri
مشاهده در:TDK
اسم — آدم ولگرد
آدم ولگرد
در تعبیر «مثل اسب بیصاحب پرسه زدن» برای کسی به کار میرود که بیهدف اینسو و آنسو میگردد.
انگلیسی: idle wandererآذربایجانی: avara
«مثل آدم ولگرد در خیابانها پرسه میزند.»
“Haymana beygiri gibi sokaklarda dolaşıyor.”
«تمام روز بیهدف اینطرف و آنطرف گشتیم.»
“Bütün gün haymana beygiri gibi gezdik.”