hicaz

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: hicazıمکانی: hicazdaجمع: hicazlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مقام حجاز

مقام حجاز

یکی از مقام‌های موسیقی کلاسیک ترکی با حال‌وهوای ویژه.

انگلیسی: Hicaz makamآذربایجانی: Hicaz makamı

  1. «ترانه در مقام حجاز بود.»

    “Şarkı hicaz makamındaydı.”

  2. «یاد گرفتن مقام حجاز زمان می‌خواهد.»

    “Hicaz öğrenmek zaman ister.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: hicazıمکانی: hicazdaجمع: hicazlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پردهٔ حجاز

پردهٔ حجاز

در موسیقی کلاسیک ترکی، نام پرده‌ای نزدیک به نت دو دیز.

انگلیسی: Hicaz pitchآذربایجانی: Hicaz pərdəsi

  1. «به پردهٔ حجاز دقت کن.»

    “Hicaz perdesine dikkat et.”

  2. «در نت، صدای حجاز شنیده شد.»

    “Notada hicaz sesi duyuldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000