hilesiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: hilesiziمکانی: hilesizdeجمع: hilesizlerتفضیلی: daha hilesizعالی: en hilesizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌حیله

بی‌حیلهصادق

اهل حیله و نیرنگ نیست و با صداقت رفتار می‌کند.

انگلیسی: honestآذربایجانی: hiyləsiz

hileریشه؛ نیرنگ-sizپسوند فقدان
  1. «او آدمی بی‌حیله بود.»

    “Hilesiz bir insandı.”

  2. «صادقانه حرف زد.»

    “Hilesizce konuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dürüst— صادق

dürüst رایج‌تر و گسترده‌تر است.

2sıfat (صفت)مفعولی: hilesiziمکانی: hilesizdeجمع: hilesizlerتفضیلی: daha hilesizعالی: en hilesizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌تقلب

بی‌تقلبخالص

در آن تقلب یا نیرنگی به کار نرفته است.

انگلیسی: unadulteratedآذربایجانی: saf

  1. «ما مسابقه‌ای بدون تقلب می‌خواهیم.»

    “Hilesiz bir yarış istiyoruz.”

  2. «بازی بی‌تقلب بهتر است.»

    “Hilesiz oyun daha güzeldir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000