dürüst
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: dürüstüمکانی: dürüstteجمع: dürüstlerتفضیلی: daha dürüstعالی: en dürüstهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — صادق
صادقدرستکار
که در گفتار و رفتار راستگو و قابل اعتماد است.
انگلیسی: honestآذربایجانی: dürüst
«دوست صادقی دارم.»
“Dürüst bir arkadaşım var.”
«صادقانه به من جواب داد.»
“Bana dürüstçe cevap verdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
doğru— راستگو
doğru هم برای شخص و هم برای چیزِ درست به کار می‌رود.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: dürüstüمکانی: dürüstteجمع: dürüstlerتفضیلی: daha dürüstعالی: en dürüstهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — درست
درستسالم
که ساده، بی‌پیرایه و با معیارهای درست ساخته یا انجام شده است.
انگلیسی: soundآذربایجانی: sağlam
«نقدی سنجیده کرد.»
“Dürüst bir eleştiri yaptı.”
«این طراحی درست و سنجیده‌ای نیست.»
“Bu dürüst bir tasarım değil.”