himaye
مشاهده در:TDK
اسم — حمایت
حمایتسرپرستیپشتیبانی
حمایت و مراقبتی که فرد یا نهاد نیرومندتر از کسی یا چیزی می‌کند.
انگلیسی: protectionآذربایجانی: himayə
«کودک زیر حمایت مادرش بزرگ شد.»
“Çocuk annesinin himayesinde büyüdü.”
«هنرمند خواستار حمایت دولت شد.»
“Sanatçı devlet himayesi istedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
koruma— حفاظت
koruma بیشتر حفظ‌کردن از خطر است؛ himaye بر پشتیبانی و سرپرستی تأکید دارد.
اسم — پارتی‌بازی
پارتی‌بازیحمایت ویژه
پارتی‌بازی یا دستِ کسی را گرفتن برای پیش بردن کار او.
انگلیسی: patronageآذربایجانی: himayədarlıq
«گفتند با پارتی وارد کار شده است.»
“İşe himayeyle girdiğini söylediler.”
«بدون حمایت ویژه پیشرفت کرد.»
“Himaye istemeden yükseldi.”