homurdanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: homurdanıyorumگذشته: homurdandımآینده: homurdanacağımحال منفی: homurdanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — غر زدن

غر زدنغرغر کردن

از خشم، ناراحتی یا بی‌حوصلگی با صدایی آهسته و نامفهوم غر زدن است.

انگلیسی: grumbleآذربایجانی: mızıldanmaq

homurdan-ریشهٔ غر زدن-makپسوند مصدری
  1. «پدرم در ترافیک غر زد.»

    “Babam trafikte homurdandı.”

  2. «مدام غر نزن.»

    “Sürekli homurdanma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
homurdamak— غرغر کردن

همان معنا را دارد و شکل رایج‌ترِ دیگر این فعل است.

2fiil (فعل)حال: homurdanıyorumگذشته: homurdandımآینده: homurdanacağımحال منفی: homurdanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — غرش کردن

غرش کردنصدای بم دادن

دربارهٔ موتور یا وسیله‌ای است که صدایی بم و غیرعادی، معمولاً هنگام کارکردن، می‌دهد.

انگلیسی: rumbleآذربایجانی: guruldamaq

  1. «موتور با صدایی بم شروع به کار کرد.»

    “Motor homurdanarak çalıştı.”

  2. «ماشین قدیمی صدای غرش‌مانندی داد.»

    “Eski araba homurdandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000