hortumlanmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hortumlanıyorumگذشته: hortumlandımآینده: hortumlanacağımحال منفی: hortumlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — با شلنگ شسته شدن
با شلنگ شسته شدنآب‌پاشی شدن
با شلنگ شسته یا آب‌پاشی شدن است.
انگلیسی: to be hosed downآذربایجانی: şlanqla yuyulmaq
hortumشلنگ-laپسوند فعل‌ساز-nپسوند مجهول-makپسوند مصدری
«حیاط صبح با شلنگ شسته شد.»
“Avlu sabah hortumlandı.”
«ماشین هنوز با شلنگ شسته نشده است.»
“Araba henüz hortumlanmadı.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: hortumlanıyorumگذشته: hortumlandımآینده: hortumlanacağımحال منفی: hortumlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — چپاول شدن
چپاول شدنبه تاراج رفتن
پول یا دارایی آن به نفع شخصی به شکل غیرقانونی بالا کشیده شدن است.
انگلیسی: to be lootedآذربایجانی: mənimsənilmək
«معلوم شد که سال‌ها دارایی بانک را بالا کشیده‌اند.»
“Bankanın yıllarca hortumlandığı ortaya çıktı.”
«می‌گویند دارایی صندوق را به تاراج برده‌اند.»
“Fonun hortumlandığını söylüyorlar.”