içi alaylı, dışı kalaylı

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — ظاهر زیبا و باطن خراب

ظاهر زیبا و باطن خراب

درباره چیزی می‌گویند که ظاهر آراسته‌ای دارد اما درونش خراب یا ناخوشایند است.

انگلیسی: ornate outside, poor insideآذربایجانی: çölü bəzəkli, içi yararsız

  1. «این خانه ظاهر زیبا و باطن خرابی دارد.»

    “Bu ev içi alaylı, dışı kalaylı.”

  2. «جایی با ظاهر آراسته و درونی خراب بود.»

    “İçi alaylı, dışı kalaylı bir yerdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000