içi içine sığmamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: içi içine sığmıyorumگذشته: içi içine sığmadımآینده: içi içine sığmayacağımحال منفی: içi içine sığmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — در پوست خود نگنجیدن

در پوست خود نگنجیدنبی‌قرار بودن

از شوق، هیجان یا بی‌صبری نتوانستن آرام بماند است.

انگلیسی: be excitedآذربایجانی: həyəcanlanmaq

  1. «قرار است به سفر برود و در پوست خود نمی‌گنجد.»

    “Tatile çıkacak, içi içine sığmıyor.”

  2. «با شنیدن خبر از شادی در پوست خود نمی‌گنجیدم.»

    “Haberi alınca içim içime sığmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000