içi titremek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: içi titriyorumگذشته: içi titredimآینده: içi titreyeceğimحال منفی: içi titremiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دل سوزاندن

دل سوزاندنبا دقت رسیدگی کردن

به چیزی یا کسی با دقت و حساسیت فراوان رسیدگی می‌کند.

انگلیسی: to care deeplyآذربایجانی: qayğı göstərmək

  1. «برای بچه‌هایش بسیار دل می‌سوزاند.»

    “Çocuklarının üzerine içi titrer.”

  2. «با حساسیت زیاد به این باغ رسیدگی می‌کنم.»

    “Bu bahçenin üstüne içim titriyor.”

2fiil (فعل)حال: içi titriyorumگذشته: içi titredimآینده: içi titreyeceğimحال منفی: içi titremiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از سرما لرزیدن

از سرما لرزیدن

از سرما بسیار می‌لرزد.

انگلیسی: to shiverآذربایجانی: titrəmək

  1. «از سرما می‌لرزم.»

    “Soğuktan içim titriyor.”

  2. «در سرمای صبح به لرزه افتاد.»

    “Sabah ayazında içi titredi.”

3fiil (فعل)حال: içi titriyorumگذشته: içi titredimآینده: içi titreyeceğimحال منفی: içi titremiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دلش لرزیدن

دلش لرزیدنمنقلب شدن

از احساس شدید یا هیجان در دل می‌لرزد.

انگلیسی: to tremble with emotionآذربایجانی: həyəcanlanmaq

  1. «وقتی او را دیدم دلم لرزید.»

    “Onu görünce içim titredi.”

  2. «با شنیدن این ترانه دلش می‌لرزد.»

    “Bu şarkıyı duyunca içi titrer.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000