için
مشاهده در:TDK
1edat (حرف اضافه)
حرف اضافه — برای
برای
برای بیان هدف یا فایدهٔ کاری، به معنای «برای» به کار می‌رود.
انگلیسی: forآذربایجانی: üçün
«برای تو آمدم.»
“Senin için geldim.”
«برای بچه‌ها کتاب خریدم.»
“Çocuklar için kitap aldım.”
2edat (حرف اضافه)
حرف اضافه — به‌خاطرِ
به‌خاطرِبه‌دلیلِ
برای بیان علت، دلیل یا چیزی که به خاطر آن رخ می‌دهد به کار می‌رود.
انگلیسی: because ofآذربایجانی: üçün
«به‌خاطر باران دیر کردیم.»
“Yağmur için geç kaldık.”
«برای تو متأسفم.»
“Senin için üzgünüm.”