iş ola

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — انگار کاری کرده است

انگار کاری کرده است

وقتی کاری را بی‌ارزش یا ناکافی می‌دانند، با طعنه می‌گویند انگار کاری انجام شده است.

انگلیسی: as if that were workآذربایجانی: elə bil işdir

  1. «دو خط نوشته، انگار کاری کرده است!»

    “İki satır yazmış, iş ola!”

  2. «اتاق را سرسری جارو کرده، انگار کاری کرده است!»

    “Odayı şöyle bir süpürmüş, iş ola!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000