işlek
مشاهده در:TDK
صفت — پُرتردد
پُرترددرونق‌دار
پررفت‌وآمد، فعال و دارای جنب‌وجوش زیاد.
انگلیسی: busyآذربایجانی: işlək
«این خیابان بسیار پُرتردد است.»
“Bu cadde çok işlek.”
«مغازه‌ای پررونق اجاره کردند.»
“İşlek bir dükkân kiraladılar.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
canlı— زنده، پرجنب‌وجوش
İşlek بیشتر برای راه، محل یا کسب‌وکار به‌کار می‌رود.
صفت — خوانا
خواناروان
روان، خوانا و خوش‌فرم؛ به‌ویژه دربارهٔ دست‌خطی که سریع نوشته شده است.
انگلیسی: legibleآذربایجانی: oxunaqlı
«دست‌خطی خوانا دارد.»
“İşlek bir yazısı var.”
«یادداشت‌هایت خوانا به نظر می‌رسید.»
“Notların işlek görünüyordu.”