ihram

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ihramıمکانی: ihramdaجمع: ihramlarهمهٔ حالت‌ها ←
Mohammed Shonar / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «لباس احرام، احرام» از واژه ihram

اسم — لباس احرام

لباس احراماحرام

لباس ساده و بدون دوختی که مردان مسلمان هنگام حج یا عمره می‌پوشند.

انگلیسی: ihram garmentآذربایجانی: ehram geyimi

  1. «حاجیان لباس احرام پوشیدند.»

    “Hacılar ihrama girdi.”

  2. «احرام او سفید و بی‌دوخت است.»

    “İhramı beyaz ve dikişsizdir.”

2isim (اسم)مفعولی: ihramıمکانی: ihramdaجمع: ihramlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حالت احرام

حالت احراماحرام

حالت دینیِ ویژهٔ حج یا عمره که در آن انجام برخی کارها بر شخص حرام می‌شود.

انگلیسی: state of ihramآذربایجانی: ehram halı

  1. «در حال احرام عطر زده نمی‌شود.»

    “İhramda koku sürülmez.”

  2. «قوانین احرام را یاد گرفت.»

    “İhram kurallarını öğrendi.”

3isim (اسم)قدیمیمفعولی: ihramıمکانی: ihramdaجمع: ihramlarهمهٔ حالت‌ها ←
Moonstarious Project / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «روانداز پشمی، زیرانداز» از واژه ihram

اسم — روانداز پشمی

روانداز پشمیزیرانداز

پارچه یا پوشش پشمیِ ضخیمی که روی زمین، تخت یا نشیمن می‌اندازند.

انگلیسی: woolen coverآذربایجانی: yun örtük

  1. «یک زیرانداز پشمی قدیمی روی زمین پهن کرد.»

    “Yere eski bir ihram serdi.”

  2. «روانداز پشمی روی سکو بود.»

    “İhram sedirin üstündeydi.”

اصطلاح‌ها باihram

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000