ihtişamsız

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: ihtişamsızıمکانی: ihtişamsızdaجمع: ihtişamsızlarتفضیلی: daha ihtişamsızعالی: en ihtişamsızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌شکوه

بی‌شکوهبی‌تجمل

بدون شکوه، تجمل یا جلوهٔ چشمگیر.

انگلیسی: unpretentiousآذربایجانی: təmtəraqsız

ihtişamشکوه، تجمل-sızپسوندِ بدون‌بودن
  1. «مراسمی بی‌تجمل برگزار شد.»

    “İhtişamsız bir tören yapıldı.”

  2. «خانه‌اش کوچک بود، اما بی‌جلوه نبود.»

    “Evi küçük ama ihtişamsız değildi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
görkemsiz— بی‌شکوه

görkemsiz بیشتر بر نداشتنِ جلوهٔ ظاهری تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000