ihtiyarlık

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ihtiyarlığıمکانی: ihtiyarlıktaجمع: ihtiyarlıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیری

پیریسالمندی

دوره یا حالتِ سالمندی و پیر شدن است.

انگلیسی: old ageآذربایجانی: qocalıq

ihtiyarپیر-lıkپسوند اسم‌ساز
  1. «پیری سهم هر انسانی است.»

    “İhtiyarlık her insanın payıdır.”

  2. «او در سالمندی به روستا برگشت.»

    “İhtiyarlığında köye döndü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yaşlılık— سالمندی

Yaşlılık در ترکی امروز رایج‌تر است.

2isim (اسم)ادبیمفعولی: ihtiyarlığıمکانی: ihtiyarlıktaجمع: ihtiyarlıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ضعف

ضعفناتوانی

ضعف، ناتوانی یا فرسودگیِ چیزی یا کسی است.

انگلیسی: weaknessآذربایجانی: zəiflik

  1. «این فرسودگی کار را کند کرد.»

    “Bu ihtiyarlık işi yavaşlattı.”

  2. «فرسودگی دستگاه آشکار است.»

    “Makinenin ihtiyarlığı belli oluyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000