ihtiyarlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ihtiyarlıyorumگذشته: ihtiyarladımآینده: ihtiyarlayacağımحال منفی: ihtiyarlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پیر شدن
پیر شدنسالخورده شدن
پیر شدن و به دورهٔ سالمندی رسیدن.
انگلیسی: to grow oldآذربایجانی: qocalmaq
ihtiyarپیر-la-پسوند فعلی‌ساز
«پدربزرگم در سال‌های اخیر پیر شد.»
“Dedem son yıllarda ihtiyarladı.”
«آدم ممکن است از پیر شدن بترسد.»
“İnsan ihtiyarlamaktan korkabilir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yaşlanmak— پیر شدن
yaşlanmak واژهٔ روزمره‌تر و خنثی‌تر است.
2fiil (فعل)حال: ihtiyarlıyorumگذشته: ihtiyarladımآینده: ihtiyarlayacağımحال منفی: ihtiyarlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پیر به نظر رسیدن
پیر به نظر رسیدنظاهرش پیر شدن
ظاهرش پیرتر شدن یا پیر به نظر رسیدن.
انگلیسی: to look agedآذربایجانی: qocalmış görünmək
«چهره‌اش ناگهان پیر به نظر رسید.»
“Üzü birden ihtiyarladı.”
«این اندوه او را پیرتر نشان داد.»
“Bu üzüntü onu ihtiyarlattı.”