iki büklüm

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — دولا

دولاخمیده

به حالتی خمیده و با کمر خم‌شده به جلو.

انگلیسی: bent overآذربایجانی: ikiqat əyilərək

  1. «از درد دولا راه می‌رفت.»

    “Ağrıdan iki büklüm yürüyordu.”

  2. «در باغچه خمیده کار کردیم.»

    “Bahçede iki büklüm çalıştık.”

2sıfat (صفت)مفعولی: iki büklümüمکانی: iki büklümdeجمع: iki büklümlerتفضیلی: daha iki büklümعالی: en iki büklümهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خمیده

خمیدهقوزکرده

دربارهٔ کسی که کمرش خم شده و به جلو قوز کرده است.

انگلیسی: stoopedآذربایجانی: əyilmiş

  1. «مردی خمیده پشت در منتظر بود.»

    “İki büklüm bir adam kapıda bekliyordu.”

  2. «زن خمیده به‌آرامی پیش رفت.»

    “İki büklüm kadın yavaşça ilerledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000