ilgilenmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ilgileniyorumگذشته: ilgilendimآینده: ilgileneceğimحال منفی: ilgilenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رسیدگی کردن

رسیدگی کردنتوجه کردن

به کسی یا چیزی توجه و رسیدگی کردن.

انگلیسی: take care ofآذربایجانی: maraqlanmaq

ilgiتوجه، علاقه-lenپسوند فعلی-mekپسوند مصدری
  1. «مادرش از بچه‌ها مراقبت می‌کند.»

    “Çocuklarla annesi ilgileniyor.”

  2. «چه کسی به این مشکل رسیدگی می‌کند؟»

    “Bu sorunla kim ilgilenecek?”

2fiil (فعل)حال: ilgileniyorumگذشته: ilgilendimآینده: ilgileneceğimحال منفی: ilgilenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — علاقه‌مند بودن

علاقه‌مند بودنکنجکاوی کردن

به موضوعی علاقه یا کنجکاوی داشتن و درباره‌اش پیگیری کردن.

انگلیسی: be interestedآذربایجانی: maraqlanmaq

  1. «به موسیقی علاقه دارم.»

    “Müzikle ilgileniyorum.”

  2. «از کی به تاریخ علاقه‌مند شدی؟»

    “Tarihle ne zaman ilgilendin?”

3fiil (فعل)حال: ilgileniyorumگذشته: ilgilendimآینده: ilgileneceğimحال منفی: ilgilenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دل بستن به

دل بستن بهابراز علاقه کردن

به کسی علاقهٔ عاطفی یا عاشقانه نشان دادن.

انگلیسی: be attractedآذربایجانی: xoşlanmaq

  1. «فکر کنم به او علاقه دارد.»

    “Sanırım onunla ilgileniyor.”

  2. «گفت به هیچ‌کس دل نبسته است.»

    “Kimseyle ilgilenmediğini söyledi.”

4fiil (فعل)حال: ilgileniyorumگذشته: ilgilendimآینده: ilgileneceğimحال منفی: ilgilenmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کار کردن روی

کار کردن رویپژوهش کردن دربارهٔ

روی یک موضوع کار یا تحقیق کردن.

انگلیسی: work onآذربایجانی: məşğul olmaq

  1. «این روزها روی هوش مصنوعی کار می‌کند.»

    “Bu ara yapay zekâyla ilgileniyor.”

  2. «روی چه موضوعی کار می‌کنی؟»

    “Hangi konuyla ilgileniyorsun?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000