ilk elden
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — دست اول
دست اولمستقیم
مستقیم و بدون واسطه از منبع اصلی یا شخص حاضر در ماجرا.
انگلیسی: firsthandآذربایجانی: birbaşa
«خبر را دست اول شنیدم.»
“Haberi ilk elden duydum.”
«می‌خواهیم اطلاعات را مستقیم از منبع بگیریم.»
“Bilgiyi ilk elden almak istiyoruz.”
2zarf (قید)
قید — از ابتدا
از ابتدااز همان اول
از ابتدا و در نخستین مرحله.
انگلیسی: from the startآذربایجانی: əvvəldən
«از ابتدا قوانین را تعیین کردیم.»
“İlk elden kuralları belirledik.”
«باید از همان اول همه‌چیز را توضیح می‌داد.»
“İlk elden her şeyi açıklamalıydı.”