inziva
مشاهده در:TDK
اسم — انزوا
انزواخلوت‌نشینی
کناره‌گیری از زندگی اجتماعی و تنها زندگی کردن، معمولاً برای آرامش یا تمرکز است.
انگلیسی: seclusionآذربایجانی: tənhalıq
«او مدتی به انزوا رفت.»
“Bir süre inzivaya çekildi.”
«نویسنده دوست دارد در خلوت کار کند.»
“Yazar inzivada çalışmayı seviyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yalnızlık— تنهایی
Yalnızlık صرفاً تنها بودن است؛ inziva معمولاً کناره‌گیریِ آگاهانه از جامعه را می‌رساند.
اسم — خلوت‌نشینی دینی
خلوت‌نشینی دینیعزلت
دوری‌گزیدن از امور دنیوی برای عبادت و وقف‌کردن خود به خداست.
انگلیسی: religious retreatآذربایجانی: dini tənhalıq
«درویش روزهایی را در خلوت‌نشینی گذراند.»
“Derviş inzivada günler geçirdi.”
«انزوا برای او عبادت بود.»
“İnziva onun için ibadetti.”