iradesiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: iradesiziمکانی: iradesizdeجمع: iradesizlerتفضیلی: daha iradesizعالی: en iradesizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌اراده

بی‌ارادهسست‌اراده

فاقد اراده و توان تصمیم‌گیری یا کنترلِ خود.

انگلیسی: weak-willedآذربایجانی: iradəsiz

iradeاراده-sizپسوندِ فاقد بودن
  1. «چون بی‌اراده بود نتوانست ترک کند.»

    “İradesiz olduğu için bırakamadı.”

  2. «خودش را بی‌اراده احساس کرد.»

    “Kendini iradesiz hissetti.”

متضادها
2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: iradesiziمکانی: iradesizdeجمع: iradesizlerتفضیلی: daha iradesizعالی: en iradesizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غیرارادی

غیرارادیناخواسته

ناخواسته و بیرون از اختیار فرد؛ کاربردی رسمی و تخصصی.

انگلیسی: involuntaryآذربایجانی: qeyri-iradi

  1. «حرکت‌های غیرارادی مشاهده شد.»

    “İradesiz hareketler görüldü.”

  2. «این واکنش ممکن است غیرارادی باشد.»

    “Bu tepki iradesiz olabilir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000