köklü
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: köklüyüمکانی: köklüdeجمع: köklülerتفضیلی: daha köklüعالی: en köklüهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ریشه‌دار (1)
ریشه‌داردیرپا
ریشه‌دار، دیرپا و محکم جاافتاده است.
انگلیسی: establishedآذربایجانی: köklü
kökریشه-lüپسوند دارا بودن
«از خانواده‌ای ریشه‌دار می‌آید.»
“Köklü bir aileden geliyor.”
«تغییرات اساسی لازم است.»
“Köklü değişiklikler gerekiyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yerleşik— جاافتاده
yerleşik بیشتر به چیزی تثبیت‌شده در جامعه گفته می‌شود؛ köklü بر سابقه و عمق تأکید دارد.
2sıfat (صفت)مفعولی: köklüyüمکانی: köklüdeجمع: köklülerتفضیلی: daha köklüعالی: en köklüهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ریشه‌دار (2)
ریشه‌داردارای ریشه
دارای ریشهٔ گیاهی است یا ریشه‌اش باقی مانده است.
انگلیسی: rootedآذربایجانی: köklü
«نهال ریشه‌دار را با دقت حمل کرد.»
“Köklü fidanı dikkatle taşıdı.”
«گیاه ریشه‌دار سریع‌تر رشد می‌کند.»
“Köklü bitki daha hızlı büyür.”