körlük
مشاهده در:TDK
اسم — نابینایی
نابیناییکوری
ناتوانی کامل یا شدید در دیدن.
انگلیسی: blindnessآذربایجانی: korluq
körنابینا یا کند-lükپسوند اسم‌سازِ حالت
«نابینایی می‌تواند در هر سنی پدید آید.»
“Körlük her yaşta ortaya çıkabilir.”
«برای نابینایی خدمات حمایتی وجود دارد.»
“Körlük için destek hizmeti var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
görme— بینایی
görme خودِ توان دیدن است؛ körlük نبودن یا اختلال شدید آن است.
اسم — کندی
کندی
کند شدنِ لبهٔ ابزار و نبریدنِ آن.
انگلیسی: dullnessآذربایجانی: kütlük
«کندی چاقو کارم را سخت کرد.»
“Bıçağın körlüğü işimi zorlaştırdı.”
«متوجه کندی قیچی شدم.»
“Makasın körlüğünü fark ettim.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
körelme— کند شدن
körelme فرایند کند شدن است؛ körlük حالتِ کندی است.
اسم — کوردلی
کوردلینابینایی فکری
ناتوانی در دیدن یا فهمیدنِ حقیقت، بر اثر تعصب یا بی‌توجهی.
انگلیسی: blindnessآذربایجانی: korluq
«پیش‌داوری به کوردلی می‌انجامد.»
“Önyargı körlüğe neden olur.”
«باید از این نابینایی فکری عبور کنیم.»
“Bu körlüğü artık aşmalıyız.”