künye
مشاهده در:TDK
اسم — مشخصات هویتی
مشخصات هویتیسابقهٔ هویتی
اطلاعات هویتیِ فرد، مانند نام، نام خانوادگی، محل تولد یا شغل.
انگلیسی: identity recordآذربایجانی: şəxsiyyət məlumatı
«سرباز مشخصات هویتی‌اش را به مأمور داد.»
“Asker künyesini görevliye verdi.”
«محل تولد در مشخصات هویتی او نوشته شده است.»
“Künyesinde doğum yeri yazıyor.”
اسم — پلاک هویت
پلاک هویتپلاک سربازی
پلاک فلزی کوچکی که مشخصات هویتی روی آن نوشته می‌شود، به‌ویژه پلاک سربازی.
انگلیسی: dog tagآذربایجانی: boyun nişanı
«پلاک هویتش را به گردن داشت.»
“Künyesini boynunda taşıyordu.”
«پلاک سرباز روی زمین افتاد.»
“Askerin künyesi yere düştü.”