kütük
مشاهده در:TDK
اسم — کُندهٔ درخت
کُندهٔ درختتنهٔ درخت
تنهٔ ضخیم یا بریده‌شدهٔ درخت.
انگلیسی: logآذربایجانی: kötük
«در باغ یک کندهٔ قدیمی هست.»
“Bahçede eski bir kütük var.”
«کنده‌ها را کنار بخاری گذاشت.»
“Kütükleri sobanın yanına koydu.”
اسم — دفتر ثبت
دفتر ثبتثبت
دفتر یا سامانهٔ ثبت رسمی اطلاعات، به‌ویژه ثبت احوال.
انگلیسی: registerآذربایجانی: reyestr
«در دفتر ثبت احوال ثبت شده است.»
“Nüfus kütüğüne kayıtlıdır.”
«اطلاعات ثبت به‌روزرسانی شد.»
“Kütük bilgileri güncellendi.”
اسم — آدم زمخت
آدم زمختبی‌تربیت
آدمی زمخت، بی‌ادب یا کم‌فهم.
انگلیسی: boorآذربایجانی: kaba adam
«چه آدم زمختی هستی!»
“Ne kütük adamsın!”
«مثل آدمی بی‌ذوق و خشک نشست.»
“Kütük gibi oturdu.”