مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)
صوت — چشم نخورد
چشم نخوردماشاءالله
برای تحسین کسی یا چیزی همراه با آرزوی دور ماندن چشمزخم گفته میشود.
انگلیسی: knock on woodآذربایجانی: maşallah
«چشم نخورد، چقدر بزرگ شده است!»
“Kırk bir kere maşallah, ne kadar büyümüş!”
«چشم نخورد، خیلی سالم به نظر میرسد.»
“Kırk bir buçuk kere maşallah, çok sağlıklı görünüyor.”