kırmızı bayrak

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kırmızı bayrağıمکانی: kırmızı bayraktaجمع: kırmızı bayraklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زنگ خطر

زنگ خطرنشانهٔ هشدار

نشانه‌ای که از خطر یا وجود مشکلی احتمالی خبر می‌دهد.

انگلیسی: red flagآذربایجانی: təhlükə siqnalı

  1. «این رفتار برای من زنگ خطر است.»

    “Bu davranış benim için kırmızı bayrak.”

  2. «این بند قرارداد ممکن است نشانهٔ هشدار باشد.»

    “Sözleşmedeki bu madde kırmızı bayrak olabilir.”

2isim (اسم)مفعولی: kırmızı bayrağıمکانی: kırmızı bayraktaجمع: kırmızı bayraklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پرچم قرمز داور

پرچم قرمز داور

پرچم قرمزی که داور برای اعلام خطا در مسابقات دوومیدانی نشان می‌دهد.

انگلیسی: foul flagآذربایجانی: qırmızı bayraq

  1. «داور پرچم قرمز بالا برد.»

    “Hakem kırmızı bayrak kaldırdı.”

  2. «پرش با پرچم قرمز نامعتبر اعلام شد.»

    “Atlayış kırmızı bayrakla geçersiz sayıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000