kırtasiyeci
مشاهده در:TDK
اسم — لوازم‌التحریرفروش
لوازم‌التحریرفروشکاغذفروش
کسی که لوازم‌التحریر و اقلام نوشتاری می‌فروشد.
انگلیسی: stationerآذربایجانی: dəftərxanaçı
kırtasiyeلوازم‌التحریر-ciپسوند شغل یا فروشنده
«لوازم‌التحریرفروش دفترهای تازه آورد.»
“Kırtasiyeci yeni defter getirdi.”
«خودکار را از لوازم‌التحریرفروشی خریدم.»
“Kalemi kırtasiyeciden aldım.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: kırtasiyeciyiمکانی: kırtasiyecideجمع: kırtasiyecilerتفضیلی: daha kırtasiyeciعالی: en kırtasiyeciهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بوروکراتیک
بوروکراتیککاغذباز
به‌صورت انتقادی، دربارهٔ کارمند یا مدیری که بیش از حد درگیر کاغذبازی و تشریفات اداری است.
انگلیسی: bureaucraticآذربایجانی: bürokratik
«رفتارهای کاغذبازانه‌اش همه را خسته کرد.»
“Kırtasiyeci tavırları herkesi yordu.”
«این‌قدر کاغذباز نباش.»
“Bu kadar kırtasiyeci olma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bürokrat— بوروکرات
bürokrat نام شغل یا شخص اداری است؛ kırtasiyeci در این کاربرد بار انتقادی دارد.