kıskanç

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: kıskancıمکانی: kıskançtaجمع: kıskançlarتفضیلی: daha kıskançعالی: en kıskançهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — حسود

حسودغیور

دارای عادت حسادت کردن به دیگران یا غیرتی شدن نسبت به کسی که دوست دارد.

انگلیسی: jealousآذربایجانی: qısqanc

kıskan-ریشه: حسادت کردن-çپسوند صفت‌ساز
  1. «او آدم بسیار حسودی است.»

    “O çok kıskanç biridir.”

  2. «حسودانه رفتار نکن.»

    “Kıskanç davranma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hasetçi— حسود

hasetçi بیشتر بر حسادت به موفقیت یا داشته‌های دیگران دلالت دارد؛ kıskanç دربارهٔ روابط هم بسیار به کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000