kısmeti ayağına (kadar) gelmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — فرصت به سراغ کسی آمدن

فرصت به سراغ کسی آمدن

فرصتی سودمند و غیرمنتظره بی‌زحمت برای کسی پیش آمدن.

انگلیسی: to have an opportunity fall into one’s lapآذربایجانی: bəxti gətirmək

  1. «با این کار فرصت خوبی به سراغش آمد.»

    “Bu işle kısmeti ayağına geldi.”

  2. «فرصت خوبی خودش تا پیش او آمده بود.»

    “Kısmeti ayağına kadar gelmişti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000