kıvılcım

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kıvılcımıمکانی: kıvılcımdaجمع: kıvılcımlarهمهٔ حالت‌ها ←
Jeff W / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «جرقه» از واژه kıvılcım

اسم — جرقه (1)

جرقه

ذرهٔ کوچک و درخشانی از آتش است که از مادهٔ سوخته یا برخورد اجسام می‌پرد.

انگلیسی: sparkآذربایجانی: qığılcım

  1. «از آتش جرقه‌ها پریدند.»

    “Ateşten kıvılcımlar sıçradı.”

  2. «جرقه روی فرش افتاد.»

    “Kıvılcım halıya düştü.”

2isim (اسم)مفعولی: kıvılcımıمکانی: kıvılcımdaجمع: kıvılcımlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جرقه (2)

جرقهانگیزهٔ آغازین

عامل کوچک اما آغازکنندهٔ یک فکر، تغییر یا حرکت است.

انگلیسی: sparkآذربایجانی: qığılcım

  1. «این فکر جرقهٔ تغییر بود.»

    “Bu fikir değişimin kıvılcımıydı.”

  2. «بحث جرقهٔ رویدادها را زد.»

    “Tartışma olayların kıvılcımını çaktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000