kafa
مشاهده در:TDK
اسم — سر
سرکله
سر انسان یا جانور، بهویژه بخش بالایی بدن، است.
انگلیسی: headآذربایجانی: baş
«سرم خیلی درد میکند.»
“Kafam çok ağrıyor.”
«سرش به در خورد.»
“Kafasını kapıya vurdu.”
تفاوت با واژههای مشابه
baş— سر
baş خنثیتر است؛ kafa در گفتار بسیار رایج است.
اسم — ذهن
ذهنعقلفکر
ذهن، هوش یا شیوهٔ فکر کردن یک شخص است.
انگلیسی: mindآذربایجانی: zehin
«با این طرز فکر نمیشود.»
“Bu kafa ile olmaz.”
«ذهن او خیلی سریع کار میکند.»
“Onun kafası çok hızlı çalışır.”
اصطلاحها باkafa
۸۴ اصطلاح- kafa (veya kafasını) dinlendirmekاستراحت ذهنی کردن
- kafa (veya kafasını) karıştırmakگیج کردن
- kafa (veya kafasını) ütülemekکلافه کردن
- kafa (veya kafasını) şişirmekکلافه کردن
- kafa (veya kafayı veya kafasını) dinlemekآرامش گرفتن
- kafa (veya kafayı) çekmekمشروب خوردن
- kafa atmakبا سر ضربه زدن
- kafa bulmakدست انداختن
- kafa cilalamakمشروب خوردن
- kafa eskitmekذهن خود را فرسودن
- kafa göz yarmakسر و صورت زخمی کردن
- kafa kafaya vermekهمفکری کردن