kahrolmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kahroluyorumگذشته: kahroldumآینده: kahrolacağımحال منفی: kahrolmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از غصه ویران شدن
از غصه ویران شدنخیلی ناراحت شدن
از غم یا ناراحتی بسیار شدید، سخت اندوهگین و درمانده شدن است.
انگلیسی: to be devastatedآذربایجانی: məhv olmaq
kahrol-بسیار اندوهگین یا ویران شدن-makپسوند مصدری
«وقتی این خبر را شنید، از غصه ویران شد.»
“Bu haberi duyunca kahroldu.”
«اگر باختی، این‌قدر خودت را نباز.»
“Kaybedince kahrolma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
üzülmek— ناراحت شدن
kahrolmak از üzülmek بسیار شدیدتر است.
2fiil (فعل)ادبیحال: kahroluyorumگذشته: kahroldumآینده: kahrolacağımحال منفی: kahrolmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نابود شدن
نابود شدنویران شدن
به‌کلی نابود یا ویران شدن است.
انگلیسی: to perishآذربایجانی: məhv olmaq
«خانهٔ قدیمی در طول سال‌ها ویران شد.»
“Eski ev yıllar içinde kahroldu.”
«مبادا همهٔ زحمت‌ها نابود شود.»
“Bütün emekler kahrolmasın.”