kaim
مشاهده در:TDK
صفت — جانشین
جانشینقائم‌مقام
جانشینِ چیز یا کسی دیگر؛ به جای آن قرارگرفته.
انگلیسی: substituteآذربایجانی: əvəz edən
«وکیل جانشین شخص اصلی است.»
“Vekil asıl kişinin yerine kaimdir.”
«این سند جای قرارداد را نمی‌گیرد.»
“Bu belge sözleşme yerine kaim olmaz.”
صفت — برقرار
برقرارموجود
برپا، برقرار یا موجود؛ کاربردی کهن و رسمی.
انگلیسی: existingآذربایجانی: mövcud
«نظام برقرار تغییر کرد.»
“Kaim olan düzen değişti.”
«این کاربرد در متن‌ها دیده می‌شود.»
“Bu kullanım metinlerde geçer.”
صفت — پاینده
پایندههمیشگی
دربارهٔ خدا: همواره موجود و پایدار.
انگلیسی: eternalآذربایجانی: əbədi
«صفت قائم برای خدا به کار می‌رود.»
“Kaim sıfatı Tanrı için kullanılır.”
«این کاربردی دینی است.»
“Bu dinî bir kullanımdır.”