kakma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kakmayıمکانی: kakmadaجمع: kakmalarهمهٔ حالت‌ها ←
Smithsonian / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «خاتم‌کاری، معرق‌کاری» از واژه kakma

اسم — خاتم‌کاری

خاتم‌کاریمعرق‌کاریکاکما

هنر یا شیء تزیینی‌ای که در آن صدف، فلز یا ماده‌ای دیگر را در شیارهای چوب یا سطحی دیگر می‌نشانند.

انگلیسی: inlayآذربایجانی: naxışlama

kak-ریشهٔ نشاندن یا کوبیدن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «روی جعبه خاتم‌کاری صدفی بود.»

    “Kutunun üzerinde sedef kakma vardı.”

  2. «مبلمان معرق‌کاری‌شده بسیار ارزشمند است.»

    “Kakma mobilyalar çok değerlidir.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: kakmayıمکانی: kakmadaجمع: kakmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نشاندن

نشاندنحک‌کاری

عملِ حک کردن یا نشاندن چیزی در سطحی دیگر.

انگلیسی: embeddingآذربایجانی: yerləşdirmə

  1. «کار نشاندن فلز مهارت می‌خواهد.»

    “Metal kakma işlemi ustalık ister.”

  2. «هنگام حک‌کاری سطح آسیب دید.»

    “Kakma sırasında yüzey zarar gördü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000