kambur felek
مشاهده در:TDK
اسم — روزگار نامراد
روزگار نامرادفلک کجرفتار
تعبیری ادبی برای روزگار یا سرنوشتی که با آدمی نامهربان است.
انگلیسی: cruel fateآذربایجانی: amansız tale
«روزگار نامراد باز هم روی خوش نشان نداد.»
“Kambur felek yine yüzünü göstermedi.”
«روزگار نامراد او را بسیار خسته کرده بود.»
“Kambur felek onu çok yormuştu.”