مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kanı kuruyorumگذشته: kanı kurudumآینده: kanı kuruyacağımحال منفی: kanı kurumuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به ستوه آمدن
به ستوه آمدنبیزار شدن
از کاری یا وضعی بسیار خسته و دلزده شود.
انگلیسی: to be fed upآذربایجانی: canı bezmək
«از این کار به ستوه آمدم.»
“Bu işten kanım kurudu.”
«از انتظار کشیدن به ستوه آمده بود.»
“Beklemekten kanı kurumuştu.”
2fiil (فعل)حال: kanı kuruyorumگذشته: kanı kurudumآینده: kanı kuruyacağımحال منفی: kanı kurumuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از پا افتادن
از پا افتادنبیرمق شدن
از شدت خستگی یا سختی بیرمق و فرسوده شود.
انگلیسی: to be exhaustedآذربایجانی: taqətdən düşmək
«در سفر طولانی از پا افتاد.»
“Uzun yolculukta kanı kurudu.”
«از کار کردن بیرمق شدیم.»
“Çalışmaktan kanımız kurudu.”