karabaş
مشاهده در:TDK
اسم — سگ گله
سگ گلهسگ چوپان
سگ گله، بهویژه سگی با سر یا رنگ تیره.
انگلیسی: shepherd dogآذربایجانی: çoban iti
karaسیاهbaşسر
«سگ گله از گله محافظت کرد.»
“Karabaş sürüyü korudu.”
«کاراباش شب پارس کرد.»
“Karabaş gece havladı.”
تفاوت با واژههای مشابه
çoban— چوپان
در ترکی çoban köpeği عبارت رایجتر برای سگ گله است.
اسم — مجرد
مجرد
مرد مجردی که ازدواج نکرده یا نمیخواهد ازدواج کند.
انگلیسی: bachelorآذربایجانی: subay
«او مجرد ماندن را انتخاب کرد.»
“O, karabaş kalmayı seçti.”
«او را به شوخی مجرد صدا زدند.»
“Karabaş diye takıldılar.”