karambol
مشاهده در:TDK
اسم — تصادف زنجیرهای
تصادف زنجیرهایبرخورد
برخورد چند خودرو یا چیز با یکدیگر و درهمریختگی ناشی از آن.
انگلیسی: pileupآذربایجانی: zəncirvari qəza
«در جاده تصادف زنجیرهای بزرگی رخ داد.»
“Yolda büyük bir karambol oldu.”
«بهدلیل تصادف زنجیرهای ترافیک متوقف شد.»
“Karambol yüzünden trafik durdu.”
اسم — آشفتگی
آشفتگیهرجومرج
وضعیت آشفته و درهمی که تشخیص یا پیش بردن کار را دشوار میکند.
انگلیسی: confusionآذربایجانی: qarışıqlıq
«جلسه کاملاً آشفته بود.»
“Toplantı tam bir karamboldü.”
«پروندهها بههمریخته شدند.»
“Dosyalar karambole döndü.”
تفاوت با واژههای مشابه
karmaşa— آشفتگی
Karmaşa واژهای خنثیتر و عمومیتر است.