مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — هیچکس بیمنفعت کاری نمیکند
هیچکس بیمنفعت کاری نمیکند
وقتی کسی در خدمتی که به دیگری میکند برای خودش هم منفعتی دارد، این مثل را میگویند.
انگلیسی: The crow does not pick lice off the buffalo for charityآذربایجانی: Qarğa camışı xeyir üçün bitləmir
«گفت: «هیچکس بیمنفعت کاری نمیکند.»»
““Karga mandayı babası hayrına bitlemez,” dedi.”
«فکر کردم هیچکس بیمنفعت کاری نمیکند.»
“Karga mandayı babası hayrına bitlemez, diye düşündüm.”