karton
اسم — مقوا
کاغذی ضخیم و سفت است که از خمیر کاغذ ساخته می‌شود.
انگلیسی: cardboardآذربایجانی: karton
«جعبه را از مقوا ساختیم.»
“Kutuyu kartondan yaptık.”
«مقوا وقتی خیس شد نرم شد.»
“Karton ıslanınca yumuşadı.”
اسم — کارتن سیگار
بسته‌ای است که معمولاً ده پاکت سیگار را در خود دارد.
انگلیسی: cartonآذربایجانی: blok
«یک کارتن سیگار خرید.»
“Bir karton sigara aldı.”
«در کارتن ده پاکت وجود دارد.»
“Kartonda on paket var.”
اسم — کارت تومبالا
کارتِ بازی تومبالاست که شماره‌های کشیده‌شده روی آن علامت زده می‌شوند.
انگلیسی: bingo cardآذربایجانی: tombala kartı
«روی کارت من سه شماره مانده است.»
“Kartonumda üç sayı kaldı.”
«یک کارت تازه انتخاب کرد.»
“Yeni bir karton seçti.”
اسم — کارتون
فیلم یا داستان تصویریِ پویانمایی، به‌ویژه با شخصیت‌های خیالی یا حیوانی، است.
انگلیسی: cartoonآذربایجانی: cizgi film
«بچه‌ها کارتون تماشا می‌کنند.»
“Çocuklar karton izliyor.”
«این کارتون خیلی بامزه بوده است.»
“Bu karton çok komikmiş.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
Animasyon واژه‌ای گسترده‌تر و رسمی‌تر است؛ karton در گفتار برای برنامهٔ کارتونی کودکان می‌آید.