kasıntılı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: kasıntılıyıمکانی: kasıntılıdaجمع: kasıntılılarتفضیلی: daha kasıntılıعالی: en kasıntılıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — متکبر

متکبرمتظاهر

متکبر و تصنعی، به‌گونه‌ای که خود را برتر از دیگران نشان می‌دهد.

انگلیسی: pretentiousآذربایجانی: özündənrazı

kasıntıتکبر و تصنع-lıپسوند دارا بودن
  1. «رفتارهای متظاهرانه‌اش همه را خسته می‌کند.»

    “Kasıntılı tavırları herkesi yoruyor.”

  2. «مثل او متکبر نباش.»

    “Onun kadar kasıntılı olma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kibirli— متکبر

kibirli مستقیم‌تر به غرور اشاره دارد؛ kasıntılı بر رفتار ساختگی هم دلالت می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000