kayıtlı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kayıtlıyıمکانی: kayıtlıdaجمع: kayıtlılarتفضیلی: daha kayıtlıعالی: en kayıtlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ثبت‌شده

ثبت‌شدهنام‌نویسی‌شده

به‌طور رسمی ثبت‌شده یا در فهرست و سامانه‌ای واردشده.

انگلیسی: registeredآذربایجانی: qeydiyyatda olan

kayıtثبت-lıپسوند دارا بودن
  1. «دانش‌آموز ثبت‌نام‌شدهٔ مدرسه هستم.»

    “Okula kayıtlı öğrenciyim.”

  2. «نشانی ثبت‌شده‌اش را به‌روز کرد.»

    “Kayıtlı adresini güncelledi.”

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: kayıtlıyıمکانی: kayıtlıdaجمع: kayıtlılarتفضیلی: daha kayıtlıعالی: en kayıtlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مشروط

مشروطوابسته به شرط

مشروط و وابسته به تحقق یک شرط.

انگلیسی: conditionalآذربایجانی: şərtli

  1. «اجازه به‌صورت مشروط داده شد.»

    “İzin kayıtlı olarak verildi.”

  2. «این تصمیم مشروط است.»

    “Bu karar kayıtlıdır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000