kazalı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kazalıyıمکانی: kazalıdaجمع: kazalılarتفضیلی: daha kazalıعالی: en kazalıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — حادثه‌خیز

حادثه‌خیزپرخطر

مستعد حادثه یا دارای احتمال بالای تصادف است.

انگلیسی: accident-proneآذربایجانی: qəza təhlükəli

kazaحادثه-lıپسوند دارا بودن
  1. «این جاده خیلی حادثه‌خیز است.»

    “Bu yol çok kazalı.”

  2. «در منطقهٔ حادثه‌خیز آهسته کرد.»

    “Kazalı bölgede yavaşladı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: kazalıyıمکانی: kazalıdaجمع: kazalılarتفضیلی: daha kazalıعالی: en kazalıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تصادف‌کرده

تصادف‌کردهحادثه‌دیده

دچار حادثه یا تصادف شده است.

انگلیسی: damagedآذربایجانی: qəza keçirmiş

  1. «خودروی تصادف‌کرده را با یدک‌کش بردند.»

    “Kazalı araç çekiciyle götürüldü.”

  2. «خودروی حادثه‌دیده برای فروش نیست.»

    “Kazalı otomobil satılık değil.”

3sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: kazalıyıمکانی: kazalıdaجمع: kazalılarتفضیلی: daha kazalıعالی: en kazalıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دارای شهرستان

دارای شهرستانکازادار

دارای بخش اداری‌ای به نام کازا یا شهرستان؛ کاربردی اداری و قدیمی دارد.

انگلیسی: districtedآذربایجانی: qəzalı

  1. «در سند قدیمی، استانِ دارای سه شهرستان نوشته شده است.»

    “Eski kayıtta üç kazalı il yazıyor.”

  2. «از ولایت‌های دارای شهرستان سخن گفت.»

    “Kazalı vilayetlerden söz etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000