keşki

مشاهده در:TDK
ünlem (صوت)قدیمی

صوت — کاش

کاشای کاش

صورت قدیمی یا نوشتاریِ keşke برای بیان آرزو یا حسرت است.

انگلیسی: if onlyآذربایجانی: kaş ki

  1. «کاش کمی بیشتر صبر کرده بودیم.»

    “Keşki biraz daha bekleseydik.”

  2. «کاش امروز باران نبارد.»

    “Keşki bugün yağmur yağmasa.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
keşke— کاش

keşke شکل رایج امروزی است؛ keşki بیشتر رنگ قدیمی یا ادبی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000