kemirmek
مشاهده در:TDK
فعل — جویدن
جویدنگاز زدن
چیزی سفت را با دندان کم‌کم جویدن و تکه‌تکه کردن.
انگلیسی: gnawآذربایجانی: gəmirmək
kemir-ریشهٔ فعلیِ جویدن-mekپسوند مصدری
«موش پنیر را می‌جود.»
“Fare peyniri kemiriyor.”
«سگ استخوان را جوید.»
“Köpek kemiği kemirdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ısırmak— گاز گرفتن
ısırmak یک گاز یا گاز گرفتن است، اما kemirmek پیوسته و کم‌کم جویدن است.
فعل — فرسودن
فرسودنساییدناز درون خوردن
به‌تدریج ساییدن، فرسوده کردن یا به‌صورت مجازی از درون آزار دادن.
انگلیسی: erodeآذربایجانی: aşındırmaq
«زنگ‌زدگی آهن را می‌فرساید.»
“Pas demiri kemiriyor.”
«نگرانی از درون آزارش داد.»
“Endişe onu içten kemirdi.”